--/--/-- 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

Leave a Comment













 管理者にだけ表示

Trackback

  • 僕が結婚を決めたワケ

  • 『ダ・ヴィンチ・コード』、『天使と悪魔』の巨匠ロン・ハワードが2組の中年男女を描いたライトテイストコメディー。出演は『イントゥ・ザ・ワイルド』のヴィンス・ヴォーン、『最後の恋のはじめ方』のケヴィン・ジェームズ、『そんな彼なら捨てちゃえば? 』のジェニフ?...
  • 2011/08/13 from LOVE Cinemas 調布

http://gorillamichi.blog41.fc2.com/tb.php/2120-f8fbfa24

2011/08/07 

僕が結婚を決めたワケ [DVD]僕が結婚を決めたワケ [DVD]
(2011/06/22)
ヴィンス・ヴォーン、ケヴィン・ジェームズ 他

商品詳細を見る
<<ストーリー>>
アカデミー賞受賞監督ロン・ハワードが贈る、結婚したいけど、踏み切れない!
男と女の本音が詰まったラブ・コメディ!結婚前に、あなたは「秘密」をどうしますか?
独身を貫いていたロニーが彼女へのプロポーズを決心した矢先に、
親友の妻ジェニーヴァの浮気現場を目撃!結婚への迷いと、親友に妻の浮気を告げるべきか否かで
心中が千々に乱れる。 果たして彼は、すべての迷いをふりはらい、
結婚に踏み切ることができるのか?(「Oricon」データベースより)


せっかく物語もそれなりに面白かったし、

(自分も全く同じ経験をして非常に悩んだ経験があったので)

監督も役者も素晴らしかったのに、

すべて邦題でぶっ潰しになってしまったのでは?と思う。

例えば「ジレンマ」という言葉が日本人に耳慣れない言葉なら仕方ないけど、

内容と題名がかけ離れた挙句、こんなに長いタイトルではこけて当たり前だ。

たま~にこういう余計な邦題が映画を壊してしまう良い?悪い?典型だ。
スポンサーサイト
DVD | コメント:(0) | トラックバック:(3) |
スレッド:DVDで見た映画 | ジャンル:映画

0 Comments

Leave a Comment













 管理者にだけ表示

Trackback

  • 僕が結婚を決めたワケ

  • 『ダ・ヴィンチ・コード』、『天使と悪魔』の巨匠ロン・ハワードが2組の中年男女を描いたライトテイストコメディー。出演は『イントゥ・ザ・ワイルド』のヴィンス・ヴォーン、『最後の恋のはじめ方』のケヴィン・ジェームズ、『そんな彼なら捨てちゃえば? 』のジェニフ?...
  • 2011/08/13 from LOVE Cinemas 調布

http://gorillamichi.blog41.fc2.com/tb.php/2120-f8fbfa24

プロフィール

ゴリラ道

Author:ゴリラ道
好きな俳優はデンゼル・ワシントン、ジャック・ニコルソン、マット・デイモン、ジェイソン・ステイサム、香川照之さん…。もっともっと必ず観たい俳優はたくさんいます。好きな監督はキム・ギドク監督とか三木聡監督とか多種多様。泣ける映画でごーっと泣いてストレス解消してます。

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

リンク

フリーエリア

予約商品

FC2アフィリエイト











アクセスランキング

[ジャンルランキング]
映画
1070位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
レビュー
488位
アクセスランキングを見る>>

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

カテゴリ

RSSリンクの表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。